Σε μπελάδες έβαλε τον Καλάθη δημοσίευμα της «La Vanguardia». Όπως αναφέρει η καταλανική εφημερίδα, ο Έλληνας γκαρντ «έσπασε» την καραντίνα, η οποία έχει επιβληθεί σε όλα τα μέλη της Μπαρτσελόνα μετά από τα τρία θετικά κρούσματα που προέκυψαν, συμπεριλαμβανομένου του προπονητή της ομάδας Σαρούνας Γιασικεβίτσιους.
Σύμφωνα πάντα με το ίδιο ρεπορτάζ, το οποίο συνοδεύεται και από την σχετική φωτογραφία, ο Καλάθης εθεάθη να κάθεται σε εστιατόριο του κέντρου, κοντά στο σπίτι που διαμένει, φορώντας μάλιστα τα ρούχα των Μπλαουγκράνα!
Όπως πάντως αναφέρουν άλλα ρεπορτάζ για το «παράπτωμα» του Καλάθη, η επίσημη Μπαρτσελόνα διευκρίνησε, μετά από τον θόρυβο που δημιουργήθηκε, ότι η εξόδος του πρώην αρχηγού του Παναθηναϊκού, οφειλόταν σε επείγουσα οικογενειακή ανάγκη.