Σύμφωνα πάντα με το ίδιο ρεπορτάζ, το οποίο συνοδεύεται και από την σχετική φωτογραφία, ο Καλάθης εθεάθη να κάθεται σε εστιατόριο του κέντρου, κοντά στο σπίτι που διαμένει, φορώντας μάλιστα τα ρούχα των Μπλαουγκράνα!
Όπως πάντως αναφέρουν άλλα ρεπορτάζ για το «παράπτωμα» του Καλάθη, η επίσημη Μπαρτσελόνα διευκρίνησε, μετά από τον θόρυβο που δημιουργήθηκε, ότι η εξόδος του πρώην αρχηγού του Παναθηναϊκού, οφειλόταν σε επείγουσα οικογενειακή ανάγκη.