Το καμπανάκι χτύπησε για τους Μονεγάσκους με τον Ντάνιελ Τάις να μην μπορεί να αγωνιστεί στους τελικούς με την Παρί λόγω τραυματισμού.
Ο Ντάνιελ Τάις είχε τραυματιστεί στο γόνατο στην σειρά των ημιτελικών με την Λε Μαν, με τον Γερμανό ψηλό να μην έχει καταφέρει να ξεπράσει τον τραυματισμό του και επομένως η σεζόν τελείωσε άδοξα για αυτόν.
Έτσι μετά την τιμωρία του Τζέιμς εκτός τίθεται και ο Τάις με τους Μονεγάσκους να έχουν δύσκολο έργο, καθώς βρίσκονται και πίσω στην σειρά από την Παρί με 1-0.