Μόλις μία σεζόν κράτησε η θητεία του Όγκουστιν Ρούμπιτ στην Ζαλγκίρις, καθώς η ομάδα του Κάουνας ανακοίνωσε την λύση της συνεργασίας της, με τον Αμερικανό πρώην φόργουορντ του Ολυμπιακού.
Την μία σεζόν που ο Ρούμπιτ φόρεσε τα πράσινα, μέτρησε 8,1 πόντους και 4,2 ριμπάουντ σε 31 συμμετοχές στην Euroleague, ενώ στο πρωτάθλημα Λιθουανίας είχε 7,4 πόντους και 2,9 ριμπάουντ.
